12 Steps in 4 Hours Group

12 Step recovery from cocaine and all other mind-altering substances since May 27, 2007

Menu
  • 12 Steps in 4 Hours Workshop
    • Workshop Audio
    • Workbook Translations
  • World Clock
  • 7th Donations
  • About this C.A. Group
    • 12 & 12 & 12
    • OSA
    • CAWS
    • PSAs
    • Sobriety Calculator
  • Blog
Menu

Workbook Translations

About these 12 Steps in 4 Hours Workbook Guides

Over the years we’ve had some members translate the workbook into their own language. The workbook has changed in minor ways over the years, but the gist of the content is there and these translations have been provided to be helpful. If you find any errors or mis-interpretations in the translation and would like to offer an up-to-date translations, your good works in this matter would be greatly appreciated and of a huge benefit to those seeking the 12 steps in 4 hours workbook  in their own language. Also, if you could translate the current version of the English workbook into a language not listed here that would be greatly appreciated too. Some translations we would love to see added are: German, Farsi, Hebrew, and Chinese.

  1. Slovenian – 4-hours-12-steps-Slovenian – 2023-01-18
  2. Portuguese – 4-horas-12-passos_2022-11-29
  3. Spanish – 12 steps in 4 hours español-2022-02-01
  4. Russian – Буклет Спонсорство по большой книге-Russian-2021-10-14
  5. Punjabi – 4-hour-12-steps-Punjabi-Final-2021-05-27
  6. Dutch – 4-hour-12-steps-Nederlandse-vertaling-2021-02-22
  7. Ukrainian – 4-hour-12-steps-Ukraine-2020-09-05
  8. Swedish – 4tim12steg_sv_stegguide-swedish-2020-04-17
  9. Arabic – 4-hour-12-steps-Arabic-2018-05-17
  10. Yiddish – 4-hour-12-steps-YIDDISH-2016-05-03
  11. French – Parrainage-12-étape-4-hres CODE-2013-10-24

12 Step Speaker Workshop: Winning the Newcomer’s Confidence

Register at: https://caservicesponsorship.org

Carrying the 12 Step Message

Modem-to-modem or face-to-face, A.A.’s speak the language of the heart in all its power and simplicity. (A.A. p. xxiv)

Step Three: Make a Decision

https://12steps4hours.org/wp-content/uploads/2022/12/Blue-Pill-or-Red-Pill-Matrix.mp4

Step Five: Confession of Shortcomings

https://12steps4hours.org/wp-content/uploads/2022/12/Star-Trek-V-opening-scene-confession-of-pain.mp4

Step Nine: Made Direct Amends…

https://12steps4hours.org/wp-content/uploads/2023/01/gandhi-hate-forgiveness-clip.mp4

Step Twelve: Help Other Suffering Addicts

https://12steps4hours.org/wp-content/uploads/bill-w-ending.mp4

Since May 27, 2007

Site Disclaimer

Cocaine Anonymous is a Fellowship of, by, and for addicts seeking recovery. Friends and Family of addicts should contact Co-Anon Family Groups, a Fellowship dedicated to their much different needs. Some of the items contained in these pages are published with permission of C.A. World Services, Inc., but this does not imply endorsement of this website by the C.A. World Service Conference or the C.A. World Service Office. The information provided within this website is intended to be a convenience for those who visit our website. Such inclusion does not constitute or imply endorsement by, or affiliation with, the Area or the Districts within. “Cocaine Anonymous World Service Conference Approved Literature. Copyright © 2022 Cocaine Anonymous World Services, Inc. “C.A.”, “Cocaine Anonymous” and the C.A. logo are registered trademarks of Cocaine Anonymous World Services, Inc. All rights reserved.” “In the spirit of Tradition Six, C.A. is not allied with any sect, denomination, politics, organization or institution. As such in the Area, District, Service Committees of Cocaine Anonymous and Cocaine Anonymous as a whole does not endorse and is not affiliated with or any of the companies and/or services offered on the site. Any links to external websites or services are only provided as a convenience to our members.”

webservant@12steps4hours.org

Social Media

This site copyright © 2022. The 12 Steps in 4 Hours Group of the Online Service Area of Cocaine Anonymous.